U touch me in many,many ways
Сообщений 1 страница 11 из 11
Поделиться22009-04-03 20:29:03
Gemietet
вауф...вот это да!!!суперски рисуешь!!!
Поделиться32009-04-03 20:31:32
Мне очень нравится песня «Shy».Я написала припев и перевод.
Припев:
Talk to me,
Shows some pity.
You touch me in many,many ways
But,I'm shy can't you see.
Перевод:
Говорите со мной,
Показывая некоторую жалость.
Вы трогаете меня во многих,многих путях,
Но, я застенчив,вы не можете увидеть.
Поделиться42009-04-03 20:32:35
Темнолапка
Спасибо).Но в этом деле начинающий.
Поделиться52009-04-03 20:44:40
Песня:
I can see how you are beautiful, can you feel my eyes on you,
I'm shy and turn my head away
Working late in diner Citylight, I see that you get home alright
Make sure that you can't see me, hoping you will see me
Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana
I see you in Citylight diner serving all those meals and then
I see reflections of me in your eyes, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see
Obsessed by you, your looks, well, anyway "I would any day die for you",
I write on paper & erased away
Still I sit in diner Citylight, drinking coffee or reading lies
Turn my head and I can see you, could that really be you
Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana?
I see your beautiful smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see
I see, can't have you, can't leave you there 'cos I must sometimes see you
And I don't understand how you can keep me in chains
And every waking hour, I feel you taking power From me and I can't leave
Repeating the scenery over again
Sometimes I'm wondering why you look me and you blink your eye
You can't be acting like my Dana?
I see your beautiful smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you see,
Oh baby, Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I'm shy can't you, I'm shy can't you, I'm shy cant't you see.
Перевод:
Я могу видеть,
Как вы красивы,
Вы можете чувствовать мои глаза на вас,
Я застенчив и поворачивать мою голову,
Далеко работающую поздно в обедающем городе,
Я вижу,что вы возвращаетесь домой,
Хорошо удостоверяются,
Что вы не можете видеть меня,
Надеясь,что вы будете иногда видеть меня,
Я задаюсь вопросом, почему вы смотрите меня,
И вы мигаете своим глазом,
Вы не можете действовать как моя Дана,
Я вижу вас в обедающем городе,
Подающем все те приемы пищи,
И затем я вижу размышления меня в ваших глазах,
О пожалуйста
Говорите со мной,
Покажите некоторую жалость,
Вы трогаете меня во многих, многих путях,
Но я застенчив, разве Вы не можете видеть.
Одержимый вами, вашей внешностью,
Ну, в общем, так или иначе "я был бы какой-нибудь день умирать для вас",
Я пишу на бумаге,
И стертый далеко все еще я сижу в обедающем городе,
Выпивая кофе или чтение лжи поворачивают мою голову,
И я могу видеть вас, которые могли действительно иногда быть Вами,
Я задаюсь вопросом, почему вы смотрите меня,
И вы мигаете своим глазом,
Вы не можете действовать как моя Дана?
Я вижу вашу красивую улыбку,И
я хотел бы убежать из размышлений меня в ваших глазах,
О пожалуйста
Говорите со мной,покажите некоторую жалость,
Вы трогаете меня во многих, многих путях,
Но я застенчив, разве Вы не можете видеть, что я вижу,
Не может иметь вас, не может оставить вас там,
Потому что я должен иногда видеть вас,
И я не понимаю, как Вы можете держать меня в цепях
И каждый бодрствующий час, я чувствую, что вы приходите к власти
От меня, и я не могу оставить повторение пейзажа снова
Иногда, я задаюсь вопросом, почему вы смотрите меня,
И вы мигаете своим глазом,вы не можете действовать как моя Дана?
Я вижу вашу красивую улыбку, и я хотел бы убежать из размышлений меня в ваших глазах,
О пожалуйста
Говорите со мной,
Покажите некоторую жалость,
Вы трогаете меня во многих, многих путях,
Но я застенчив, не может Вы видеть,
О ребенок,
Говорить со мной,
показывать некоторую жалость,
Вы трогаете меня во многих, многих путях,
Но я застенчив, не может вы,
Я застенчив, не может вы,
я - застенчивый, которого вы видите.
Поделиться62009-04-03 20:50:07
Gemietet
ого-ого...песня тоже супер)))
Поделиться72009-04-03 20:51:07
Темнолапка
Спасибо.Очень мне нравится.Вот видео и текст:
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=JxZcFArCeKs[/youtube]
Поделиться82009-04-03 21:14:04
Gemietet
*хлопаю в ладоши*юхууу....сперско))) а ты сама эту песню сочиняла?))
Поделиться92009-04-03 21:25:56
Темнолапка
Практически.Я и мой пес хд)
Поделиться102009-04-03 21:33:25
Gemietet
ахахах...прикольно)))талантливый у тебя пёс!)
Поделиться112009-04-04 13:31:22
Здорово!